Ieri in radio ho casualmente riascoltato questa canzone di Madonna di qualche anno fa:
Che possa musicalmente piacere o meno, trovo che il testo veicoli un significato molto potente: dire addio- lasciare andare qualcosa o qualcuno- è un atto di rinascita.
Freedom comes when you learn to let go /La libertà arriva quando impari a lasciare andare
Creation comes when you learn to say no / La creazione arriva quando impari a dire di no
Quante volte non riusciamo ad accettare la fine di un amore (o di una relazione in generale) per timore di uscirne sconfitti?
L’accettazione ha spesso una connotazione negativa perché la confondiamo con la resa, la rassegnazione, il fallimento. Questa condizione ci fa paura e finiamo con il restare bloccati.
You were my lesson I had to learn / Tu eri la lezione che dovevo imparare
Quando una relazione finisce è difficile trovare subito dei risvolti positivi. Dopo qualche tempo, “a freddo”, possono riaffiorare i momenti positivi, esperienze piacevoli condivise. Se ce ne sono state, tenerle nelle memoria dei bei ricordi aiuta a dare un senso a ciò che è stato.
Anche le sofferenze possono avere la loro utilità se impariamo a usarle come “lezioni”, andando oltre la semplice distribuzione dei torti e delle ragioni:
Cosa posso apprendere da questa relazione?
Ci sono cose che rifarei?
Ho idealizzato questa persona?
Sapevo già come sarebbe andata a finire?
Che cosa non voglio portare nelle relazioni future?
Che cosa invece voglio mantenere?
Sento di avere parti di me su cui lavorare?
Pain is a warning that something’s wrong / Il dolore è un avvertimento che qualcosa non va
Quante volte fingiamo di non sentire/ vedere quello che ci sta succedendo?
There’s no greater power / non c’è potere più grande
Than the power of good-bye /del potere dell’addio
Andare avanti, muoversi, evolversi: l’accettazione ci sblocca e riusciamo a ripartire.
Testo completo:
Your heart is not open
So I must go
The spell has been broken
I loved you soFreedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say noYou were my lesson
I had to learn
I was your fortress
You had to burnPain is a warning that something’s wrong
I pray to God that it won’t be long
Do you wanna go higher?There’s nothing left to try
There’s no place left to hide
There’s no greater power than the power of good-byeYour heart is not open
So I must go
The spell has been broken
I loved you so
You were my lesson
I had to learn
I was your fortressThere’s nothing left to lose
There’s no more heart to bruise
There’s no greater power than the power of good-byeLearn to say good-bye
I yearn to say good-byeThere’s nothing left to try
There’s no more places to hide
There’s no greater power than the power of good-byeThere’s nothing left to lose
There’s no more heart to bruise
There’s no greater power than the power of good-bye
[…] cui posso intervenire, o esula dal mio raggio d’azione? Nel secondo caso, non sarebbe meglio imparare ad accettare che alcune cose non possano cambiare? Ricordiamo che ciò che ci fa arrabbiare ci dice qualcosa di […]
"Mi piace""Mi piace"